A nyomdai terjedelem becsléséhez a saját szövegedből készíts reprezentatív mintát. Egy párbeszédes oldal és egy sűrű prózaoldal más karakterszámot fogad be ugyanakkora könyvméretnél. A kézirat két részére külön becslés is indokolt lehet, ha az elrendezésük lényegesen eltér.
A kéziratoldalszám-kalkulátor tervezési eszköz. A becslés minőségét az adja, hogy a saját kézirathoz illő oldalterhelést használsz. Vers, párbeszéd, táblázat és összefüggő próza között ugyanazon betűmérettel is nagy különbség lehet.
Azonos módon számolt karakterek
Legyen a törzsszöveg 360 000 karakter szóközökkel együtt. A mintatördelésben tizenkét teljes szövegoldalt választunk ki, amelyeken összesen 19 200, ugyanilyen módon számolt karakter szerepel. A minta átlagos terhelése 1600 karakter oldalanként.
A folyószöveg becsült terjedelme 360 000 / 1600 = 225 oldal. A számláló és a nevező definíciójának egyeznie kell. Szóköz nélküli kéziratadatot szóközökkel számolt oldalterheléssel elosztva rendszeresen alábecsülnéd a szükséges terjedelmet.
Ne a legsűrűbb oldalt válaszd egyetlen mintának. Vegyél be párbeszédes, rövid bekezdéses és alcímes részeket is, olyan arányban, ahogy a kéziratban előfordulnak. Az első próbatördelés célja az olvashatóság és a terjedelem közös vizsgálata.
Az egész oldalak kerekítése
Az összesített 225 oldal még nem jelenti, hogy a fejezetek pontosan ennyi oldalt töltenek ki. A következő fejezet új oldalon kezdése üres helyet hagyhat az előző végén. Ha a fejezetcímek mindig jobb oldalon indulnak, további üres oldalak is keletkezhetnek.
A példában tizennyolc fejezet újrakezdésére együtt kilenc oldalnyi kihasználatlan helyet becsülünk. Ez saját elrendezési feltételezés, nem kötelező kiadói szabály. A 225 oldal így 234-re nő. A végleges tördelésben a fejezeteket külön kell összeszámolni; a becslésbe beírt kilenc oldal később felülvizsgálandó.
Külön oldalak és képek
A címnegyedre, tartalomjegyzékre és egyéb bevezető részekre nyolc oldalt, a függelékre tizenkettőt veszünk fel. A teljes előzetes terjedelem 225 + 9 + 8 + 12 = 254 oldal.
A kézirat karakterszámába beleszámolt képaláírást ne add hozzá másodszor külön szövegként. Az egész oldalas képeket viszont külön oldaligényként kell kezelni, ha a 360 000 karakteres törzsszöveg nem tartalmazza az általuk elfoglalt helyet. Egy képes oldal szövegkapacitását a tényleges elrendezés mutatja meg.
A nyomdával egyeztetett gyártási egység további kerekítést kérhet. Ha ebben az ajánlatban 16 oldalas egységekkel dolgoznak, 254 oldalhoz 256 oldalas könyvtest tartozhat. Más technológiánál más feltétel érvényesülhet; a 16-os számot ne kezeld minden könyvre kötelező szabályként.
Érzékenység a tipográfiára
Ugyanaz a 360 000 karakter 1500 karakteres átlaggal 240 szövegoldal, 1700-as átlaggal körülbelül 211,76, felfelé kerekítve 212 oldal. A két változat között már a folyószövegnél 28 oldal különbség van.
A kisebb betű vagy szűkebb sortáv ára az olvashatóságban is megjelenhet. A költségbecsléshez készíts két valóban vállalható mintát, és ezeket hasonlítsd össze a könyvönköltség-kalkulátorban. Egy papíron olcsóbb, de kellemetlenül olvasható tördelés üzleti szempontból is rossz választás lehet.
Mit küldj az ajánlatkérés mellé?
Az ajánlatkérésben szerepeljen a kész méret, a becsült oldalszám, a kötészeti elképzelés és az, hogy a terjedelem még változhat. Mellékelj néhány mintatördelt oldalt. Kérj külön költséget a várható alsó és felső terjedelmi változatra, hogy a véglegesítéskor ne egy ismeretlen árkülönbség érjen.
A táblázatodban őrizd meg a karakterszám mérési módját, a mintában szereplő oldalak számát és a hozzáadott külön részeket. Így egy szerkesztési kör után látható, melyik adat változott, és mennyivel módosítja a becslést.
Két szövegtípusból külön számított terjedelem
Vegyünk egy másik, 360 000 karakteres kéziratot: 240 000 karakter folyópróza és 120 000 karakter párbeszéd. A saját mintatördelésben a próza 1800, a párbeszéd 1200 karaktert fogad oldalanként. A két rész oldalbecslése 133,33 és 100, összesen körülbelül 233,33 oldal.
Ha a két blokk külön oldalon kezdődik, a felfelé kerekített igény 134 + 100 = 234 szövegoldal. A két kapacitás egyszerű átlaga 1500 karakter lenne; ezzel 240 oldalt kapnál, ami hat oldallal több. Az egyes típusok oldalkapacitását a hozzájuk tartozó karaktermennyiséggel kell összekapcsolni.
Az eredeti példában használt kilenc oldalnyi elrendezési tartalék, nyolc bevezető és tizenkét függelékoldal e változatban 263 oldalas előzetes belívet ad. A feltételezett tizenhatos gyártási egységre ez 272 oldal. Ha a fejezetek tényleges tördelése már tartalmazza az üres helyeket, a kilencoldalas tartalékot ne add hozzá ismét.
Gyakori kérdések
A kéziratoldalból van biztos átváltószám?
Csak rögzített formátum és szövegtípus mellett lehet használható arányt becsülni. A saját mintatördelés általában informatívabb egy általános szorzónál.
Minden fejezetet külön kell kerekíteni?
A végleges elrendezéshez igen, ha külön oldalon kezdődnek. Az összesített karakterátlag ezt a töredezettséget önmagában nem mutatja.
Mikor végleges az oldalszám?
A lezárt tördelés és a gyártási feltételek egyeztetése után. Az addigi számok tervezési változatok maradnak.
KDP – Nyomdai kézirat követelményei – a tényleges fájloldalszám, méret és oldalsorrend szerepéhez; a saját nyomda feltételeit külön kell egyeztetni.
Záró tudáspróba
Válassz kérdésenként egy választ, és jegyezd fel a betűjelét. Minden helyes válasz 1 pont; a hibás, kihagyott vagy több betűvel jelölt válasz 0 pont. Legfeljebb 3 pontot szerezhetsz. A megoldókulcsot a válaszadás után olvasd el.
1. A két blokk 240 000/1800 és 120 000/1200 oldal, külön kezdőoldallal. Mennyi a kerekített szövegterjedelem?
- A) 225 oldal.
- B) 234 oldal.
- C) 240 oldal.
2. 234 szövegoldalhoz 29 külön tervezett oldal tartozik. Hány oldalt igényel a 16-os gyártási modell?
- A) 263-at.
- B) 264-et.
- C) 272-t.
3. A fejezetenként véglegesített oldalszám már tartalmazza a kihasználatlan fejezetvégeket. Mi legyen a korábbi külön tartalékkal?
- A) Vond le az összes üres oldalt a PDF-ből.
- B) Add hozzá újra mindenképp.
- C) Ellenőrizd és hagyd el azt a részt, amelyet már a tényleges oldalszám tartalmaz.
Megoldókulcs és értelmezés
1. B. Az első blokk 133,33 oldalát 134-re kerekítjük, a második pontosan száz oldal.
2. C. 234 + 29 = 263; 16 × 16 = 256 kevés, 17 × 16 = 272 elegendő.
3. C. A becslési pótlék és a végleges elrendezés azonos helyigényét egyszer kell elszámolni.
0–1 pont: Nézd át a két szövegtípus külön osztását, majd a szövegterjedelem, az elrendezési pótlék és a gyártási kerekítés sorrendjét.
2 pont: A hibás vagy kihagyott válasz magyarázata alapján keresd vissza a kapcsolódó számítást, majd oldd meg újra azt a kérdést.
3 pont: A három feladatban helyesen alkalmaztad a cikk összefüggéseit. A saját kéziratodban jelöld meg az átlagtól eltérő szövegtípusokat, és készíts hozzájuk külön mintát. A rövid próba csak ezeket a tanulságokat ellenőrzi.